Snoring isn’t just a noisy nighttime nuisance – it could be a sign of sleep apnea, a serious and even life-threatening disorder.